Andrea d'Urso, né à  Rome en 1970, travaille à la RAI (Radio Télévision Italienne) et collabore à la revue Ciminiera. Ses nouvelles et poèmes sont publiés par de nombreuses revues : Storie, Nabanassar, Poesia e Spirito, Achab, Imperfetta Ellisse, Liberinversi, Poïein (Italie); La Nef des Fous, Nouveaux délits, Chaoid, La Revue des Ressources, Comme en poésie, La page blanche, Cahiers de poèmes, Moutarde, Bordel, Décharge (France); Arabesques press (Algérie); Brèves, Le Quartanier, Virages, Moebius, Liberté (Canada). Il a collaboré pour le théâtre avec Nino Manfredi. Bibliographie : L’Ironia delle cose, Lalli Editore, Sienne ; Occidente Express, Ennepilibri, Imperia. Prix Littéraires : R. Bertelli (Casciana Terme). Un regard corrosif sur notre monde, un esprit de contestation fortement teintée d’humour,  un style alliant puissance et désinvolture marquent cette poésie. Les extraits reproduits ici sont des traductions par Céline Petitcolin de poèmes italiens tirés du livre Occidente Express.

Paul FARELLIER

(Revue Les Hommes sans Épaules).

Publié(e) dans la revue Les Hommes sans épaules

Dossier : ATTILA JÓZSEF et la poésie magyare n° 27