Homa Sayar est née (en 1947) et à grandi à Téhéran. Elle vit à Paris depuis 1975. Homa Sayar a étudié la psychologie à l'Université Censier Sorbonne Nouvelle. Elle a ensuite fait une thèse de doctorat en littérature persane à l'Institut national des langues et civilisations orientales (Langues O), avec pour sujet la poésie d'avant-garde iranienne. Passionnée de poésie, elle a publié plusieurs recueils de poèmes en persan et de nombreux articles pour des revues littéraires. Elle a également écrit un conte pour enfants et traduit en français le célèbre Shahnameh (Le livre des Rois). À lire : Le Jour où le soelil rendit visite à la mer (Téhéran, 1974), À l'eau, au feu, au vent, à la terre, l'Harmattan, 1997. Contes de la mythologie persane, l'Harmattan, 2000. Pour se perfectionner en persan, l'Harmattan, 2004.

Publié(e) dans la revue Les Hommes sans épaules

Claude de BURINE, Gérard MURAIL, Jean SENAC n° 5